Елена Камбурова - Мечта - кф Раба любви - Elena Kamburova

Эдуард Артемьев - Мечта - кф Раба любви - Eduard Artemiev
Песню "Мечта" исполняет Елена Камбурова. В главной роли фильма Никиты Михалкова "Раба любви" - Елена Соловей.

Где же ты, мечта?
Где же ты, моя мечта?
Я вдаль гляжу с надеждой...
И летит ко мне
В зыбкой тишине нежный звук -
То ли это смех? - нет!
То ли это плач? - нет!
Это ты, любовь...

Чьё-то сердце ждет,
Чей то взор горит,
Если б можно было слово
Драгоценное высказать,
И душу распахнуть навстречу
Благостным ветрам... нет!
Грозам и ветрам... нет!
Дружеским рукам... нет!
Лишь одной любви!

Моя душа...
Согрей её в ладонях, успокой!
Верю я в тебя. Да!
Верю я в мечту. Да!
Верю я в любовь. Да!
Верю я в любовь.
Да, она придет, любовь.

Where are you, a dream?
Where are you, my dream?
I look into the distance with hope...
And fly to me
In the silence of the gentle sound -
Whether it's the laughter? - no!
If it's weeping? - no!
It is you, love...

Somebody's heart is waiting for,
Someone's eyes light up,
If there was a word
Precious Express,
And soul open to meet
Full winds... no!
Thunderstorm and wind... no!
Friendly hands... no!
Only one love!

My soul...
I appreciate it in his hands, and quiet!
I believe in you. Yes!
I believe in the dream. Yes!
I believe in love. Yes!
I believe in love.
Yes, it will come, love.